Una semana antes del lanzamiento de “Natalianissimo”, el elogioso nuevo disco de Natalino, uno de sus integrantes, Hugo Manzi, hizo noticia por un lamentable hecho. Junto a su sobrino, al regreso de un show realizado el jueves 9 de mayo, fue víctima de un asalto del tipo “encerrona”, el cual terminó con el joven familiar herido en su cabeza y atendido en un centro médico de urgencia.
Las muestras de afecto del gremio musical no se hicieron esperar: el delito fue repudiado por artistas de estilos disímiles (desde Nano Stern a Denisse Malebrán), y las campañas para recuperar los artículos robados (una guitarra Martin, un celular, un computador, un auto Ford Territory, entre otros) se activaron de inmediato.
“Ha sido bien complejo. No ha sido fácil, tuvimos un concierto hace poco y no me sentía al 100%, lo hablamos con mis compañeros. Es una situación bien traumática la que se vive. Y agradezco el cariño y la solidaridad de la gente, de mis colegas, de mis compañeros, porque la violencia que hay es una cuestión horrorosa, y a partir del cariño y el apoyo, todo es más llevable”, recordó el guitarrista en diálogo con BioBioChile.
“Son experiencias que también sirven para meditar, para aprender, y para darse cuenta del cariño y el amor de la gente”, agregó, aún afectado. Su compañero, Cristián Natalino, matiza. “Después de esta experiencia, nosotros seguimos con la idea de que tenemos una gran responsabilidad como músicos, de seguir incentivando a las nuevas generaciones para que se puedan vincular con la música. Creo que ahí está parte del futuro. No digo que todos sean músicos, pero la música también ayuda en este proceso”.
A pesar que las especies no han sido encontradas aún, Hugo y sus compañeros tuvieron que dar vuelta la página de cara a “Natalianissimo”: un titánico álbum de 11 canciones de aspiración mayor. Se trata de un disco de reversiones de canciones italianas, pero esta vez a dúo con las célebres voces originales. Excepto la última, “De amor ya no se muere”, grabación en vivo de un hit que el trío suele tocar en sus shows.
Así, desfilan por el disco nombres de la talla de Iva Zanicchi (“Zíngara”), Albano (“Felicidad), Matia Bazar (Esta tarde… Que tarde), Massimo Di Cataldo (“Si dices que te vas”), o Amedeo Minghi (“Cantar es de amor”). Hasta el difunto Jimmy Fontana es parte de “Natalianissimo” (“El Mundo”) gracias a la gestión de su hijo Luigi, quien cedió una pista de su voz.
“Nosotros somos italo-chilenos, somos de familia italiana, y siempre hemos tenido un vínculo desde chicos con esa música, que luego desarrollamos más grandes”, recuerda Cristián.
Para articular el proyecto, y para generar los contactos en Italia con las voces citadas, acudieron a otro clásico, pero del puente pop “tano-chileno”: el recordado productor, promotor y cantante Óscar “Lolo” Peña, hoy radicado en Génova, Italia.
“Óscar ha sido nuestro amigo muchos años. Estuvimos en su casa (en Italia), y él es el productor ejecutivo de este disco. Ha sido una pieza fundamental para contactar a todos los artistas; hizo el trabajo en terreno”, cuenta Eduardo Manzi, tercera parte del grupo que ya confirmó las fechas de la gira promocional del álbum (ver recuadro).
Natalino, Mike Patton, y la devoción por las canciones italianas
(P): ¿Por qué creen que los clásicos del pop italiano llevan tantas décadas en nuestro cancionero?
Eduardo Manzi: “Una de las razones de por qué estas canciones no se han ido, es porque es música de calidad, hecha con el corazón, con esta pasión típica, histórica, que viene de siglos, de la música italiana. La música popular, la docta, el canto. Ellos desarrollaron una tradición espectacular con respecto a su música. Las melodías, las armonías”.
(P): ¿Cuál fue el criterio para elegir las canciones?
Cristian Natalino: “Es difícil poder elegir una canción ideal (para un disco). Siempre llegamos a votar. Lo bueno es que somos tres (risas)… Quedaron como 300 canciones afuera, pero las elegimos de forma natural. Forman parte de la memoria emotiva de muchas personas. Felicidad, por ejemplo, casi todos la conocemos. Son canciones que han pasado de generación en generación. Es difícil, pero están las que tenían que estar. Caminando por esta gira no descarto que aparezcan más. Pueden haber sorpresas”.
(P): Escuchando las canciones pensaba en “Mondo Cane” de Mike Patton (2010), su álbum-homenaje a la música italiana. ¿Cuáles fueron sus referencias al momento de grabar “Natalianissimo”?
Cristian Natalino: “He escuchado atento ese album. Ahí él hace referencia a un canto más folclórico, de la esencia napolitana, sobre todo de Renato Carosone; él se va por esa línea. Pero también está vinculado a lo que nosotros estábamos haciendo, porque la música más potente que tiene hoy Italia, es la del sur. Y en el caso mío, yo tengo referentes de formación artística y musical que van por ahí. Mi forma de cantar se vincula mucho a grandes referentes de esa línea artística, como Massimo Ranieri y otros más”.
Eduardo Manzi: “Quisimos también que tuviera el sello Natalino, que eso se note. Creemos que ese sello se logró mantener. La gente va a reconocer que es la música de Natalino, remozada, como en nuestros discos, con nuevos elementos”.
La gira nacional de Natalino:
25/05 Enjoy Santiago – Casino Enjoy Santiago
21/06 Rancagua – Teatro regional Lucho Gatica
22/06 Viña del Mar – Casino Enjoy Viña del Mar
28/06 Temuco – Casino dreams Temuco
29/06 Valdivia – Casino Dreams Valdivia
11/07 Los Ángeles – Teatro municipal de los Ángeles
12/07 Osorno – Hotel Sonesta Osorno
19/07 Punta Arenas – Casino Dreams Punta Arenas
20/07 Puerto Varas – Casino Dreams Puerto varas
27/07 Coquimbo – Casino Enjoy Coquimbo
23/08 Chillán – Teatro Municipal de Chillán
24/08 Talca – Teatro regional del MauleEntradas Ticketpro