Con un videoclip en blanco y negro y siguiendo los códigos sonoros del trap, J Balvin estrenó su reversión de “Wherever I May Roam”, una de las canciones más emblemáticas del catálogo de Metallica.
“Cada día más caro / Sigo siendo un descaro /
Cada día más duro, cada día más claro”, dice el colombiano en el coro de su adaptación, donde el característico riff del guitarrista Kirk Hammett se escucha sampleado e intacto.
En otro pasaje de la letra -donde Balvin parece responderle a sus críticos y colegas-, hasta Pablo Neruda aparece referenciado.
“Tranquilo esperando / escribiendo mi historia a lo Pablo Neruda / Ando modo fit (fit), pero en la maleta sí que la tengo flow Buda / Y esa ala me muda / Sigan fronteando con carro’ / Yo ya estoy en las alturas / Se creen la movie rápido, por eso es que casi ni duran, casi ni duran / ¿Tú quieres superarme, my G? / La cosa está dura (Está dura)
Tú lleva’ dos años pega’o, pero yo llevo diez haciendo cultura”, rapea Balvin.
La canción es uno de los nuevos adelantos de “The Metallica Blacklist”, disco tributo donde más de 50 artistas (incluida Mon Laferte y Miley Cyrus) homenajean el “Black Album” de la banda estadounidense.
A minutos de su debut en redes sociales, la versión trap de “Wherever I May Roam” ha dividido tanto a los seguidores del grupo como del músico.
Ya escuché lo de Metallica con J Balvin, absolutamente abominable. pic.twitter.com/0Uh8DdDOFA
— Cristian David Romero ® (@ICristianRomero) July 21, 2021
J Balvin y Metallica…. Esta canción es la descripción literal de cuando dos amigos hacen sus partes del trabajo y luego las juntan pic.twitter.com/bxxuvK0nt7
— Eugenia de la Rosa (@EudelaRosaM) July 21, 2021
¿J Balvin y Metallica?
Los metaleros que siempre criticaron el reggaeton: pic.twitter.com/hZQeyHSl4A
— Maik 🏳️🌈🏳⚧ (@ItsMaikel) July 21, 2021
Buena la idea de coger la base de Metallica para rapearle encima. PERO MEJOR SERÍA SI J BALVIN SUPIERA RAPEAR pic.twitter.com/OK0FtLx1sf
— 🐉𝖈𝖍𝖚𝖑𝖔 𝖋𝖑𝖆𝖈𝖔🐉 (@__Solano) July 21, 2021
https://twitter.com/chocante25/status/1417859627178500105
La neta si esta bien ese sampleo de J Balvin, mucho mejor que las últimas cosas que ha hecho Metallica#PerroKornoImpronunciable pic.twitter.com/JuOAmaNu47
— 𝕰𝖑 𝕭𝖚𝖊𝖓 𝕽𝖆𝖋𝖆 (@elbuenRafa) July 21, 2021
Lo más chingón de la versión de J Balvin de Wherever I May Roam es que dura sólo 2:38 pic.twitter.com/p93gBg4coz
— Juanito Nieve 🅙 (@juanito_snow) July 21, 2021
Tssssss qué pinshi rolón!! J Balvin ft Metallica, lloren señorxs porque les va a gustar y les va a doler jaja pic.twitter.com/E7dRdr5Rbs
— Liliana Estrada (@liliestrada_mx) July 21, 2021