La exposición Gaza era un lugar, se inaugurará el próximo sábado 6 de julio, a las 12:00 horas. Es el resultado de un trabajo colaborativo entre Víctor Mahana, pintor chileno-palestino, Elías Halabí, fotógrafo palestino residente de Belén, y Lina Meruane, escritora y docente chilena.
Gaza, un genocidio
“Esta exposición surge con carácter de urgencia. La idea es visibilizar la cultura palestina en la diáspora chilena. También buscamos expresar el sentir acerca del genocidio que está ocurriendo en Gaza, enfocándolo en la esperanza y resiliencia”, dice Víctor Mahana.
El pintor fue invitado a participar como artista y coordinador de esta muestra por Carola Musalem, galerista de Factoría Santa Rosa.
Fotografías
“Invitamos al fotógrafo bethlemita Elías Halabí, famoso por sus vistas de Belén y recientemente por el libro que hizo acerca de la ciudad y su gastronomía junto al chef Fadi Katan”, sostiene Mahana.
Las fotografías de Elías Halabí fueron tomadas en Gaza, dos años antes del conflicto actual. Ellas muestran el territorio y sus comunidades en todo su esplendor. Son imágenes de la vida cotidiana, escenas de la vida.
“Me considero afortunado de haber tenido la oportunidad de ir a Gaza hace dos años en una misión fotográfica con una ONG internacional para documentar historias de éxito en Gaza. Solo me permitieron pasar 24 horas, en este período muy corto documenté la vida de los lugareños, no dormí.
“Más del 90% de lo que fotografié está totalmente destruido y bombardeado. Desde la iglesia, pasando por los clubes sociales, el hotel en el que me alojé, la panadería donde compré pizza, la mezquita más antigua, el camino turco, el puerto y todo lo demás. Más que solo los lugares reales, solo Dios sabe si las personas en las imágenes sobrevivieron.
“Todas esas fotografías con las que estaba planeando hacer una exposición mostrando mi viaje a la hermosa Franja de Gaza, ahora son fotografías que muestran cómo era Gaza antes del genocidio, un viaje de ensueño que se convirtió en escombros. Esta exposición es la primera, pero espero que sigan otras exposiciones y cooperaciones, y las próximas veces poder contar historias desde casa, historias de paz y prosperidad a mi pueblo”, dice Elías Halabí.
Así, las fotografías activan la memoria frente a esta realidad devastadora para sus millones de habitantes como para quienes conocían Gaza. Y son testimonio para el resto de la humanidad de lo que ya no es…
Pinturas y música
Víctor Mahana exhibirá pinturas recientes que tienen motivos palestinos. Ellas muestran su visión identitaria como parte de la diáspora chilena. Cada pintura tiene un código QR que permite acceder a la banda sonora de la obra. Los temas fueron compuestos por Diáspora Trío, su grupo de música árabe-chilena, el músico de Belén Zaid Hilal, Miguel Conejeros Fiat600, y su proyecto como solista Vfm.
Lina Meruane
Lina Meruane (Santiago, 1970) aporta con el poema que da nombre a la exposición. Éste fue publicado en su libro Palestina (Ediciones Libros del Cardo, 2018). Además, Lina Meruane (Sangre en el ojo, Volverse palestina, Zona ciega, Coloquio de las quiltras) colaboró con el texto y su voz en la canción Gaza era un lugar.
Solidaridad con Palestina
Un aspecto importante de la exposición son dos ediciones exclusivas de grabados digitales de Victor Mahana y fotografías de Elías Halabí. Los fondos recaudados por ellas serán destinados a la beneficencia palestina, de la mano del Colectivo Cultural Al Auda. Este es un grupo independiente de jóvenes de origen palestino que recauda fondos para donarlos al proyecto MAP (Medical Aid for Palestinians).
El Colectivo Al Auda ha participado también de la producción de la exposición invitando a Ariztía Lab a mostrar una obra acerca de la diáspora palestina en Chile, la que fue exhibida recientemente en la Bienal de El Cairo.
Gaza era un lugar
Porque toda guerra se libra siempre
sobre el territorio geográfico y el discursivo; sobre esos campos
las guerras se ganan y se pierden y ya se sabe que el derrotado pierde siempre
su tierra, su voz,
la posibilidad de su historia. (…)
La palabra Gaza iba siendo bombardeada, mientras yo terminaba
apremiada impactada de escribir:
“esa Gaza cercada, acosada, musulmana y ajena” iba quedando por el suelo.
Otra vez, Gaza
era una palabra y una sombra.
Lina Meruane
Gaza era un lugar, Diáspora Trío:
https://open.spotify.com/track/3uV2gmbxHIbbGqF6h7IZGb?si=7aXEId4ESZGgvazB5FrrLQ
Víctor Mahana
Pintor y grabador. Desde 1999 ha participado en más de 72 exposiciones (13 individuales y 59 colectivas) en Chile, Estados Unidos, Canadá y Bélgica.
Destaca su muestra individual en el Museo Nacional de Bellas Artes de Chile “Cuando desperté no había nadie” (2013), “Post Tenebras Lux” en la Galería de Arte UC (2022) y su participación en las ferias Pinta P.Ar.C. (Perú 2023), Art Toronto (Canadá 2015) y Lineart (Bélgica 2008).
Formó parte del Diaspora Convention District of Bethlehem 2021. Fue miembro del directorio del Instituto Chileno Árabe de Cultura ICHAC. Miembro fundador de Diáspora Trío.
Elías Halabí
Fotógrafo y narrador visual, vive en Belén, Palestina. Sus fotografías entregan interpretaciones socioculturales, debido a sus estudios en sociología y psicología. Posee, además, un diploma profesional de gestión y preservación tanto artística como cultural y patrimonial.
Ha trabajado con diversas organizaciones y sus obras han sido exhibidas en dentro y fuera de Palestina.
El año 2011 ganó el premio Vettor Giusti Tourism Award Poster Competition 2011-2013, otorgado por UNWTO (United Nations World Tourism Organisation).
Lina Meruane
Escritora de cuentos, novelas, obras de teatro y ensayos. En ellos muestra su visión del mundo, abordando temas de salud, feministas, identidades, como viajera y migrante.
Lina Meruane es académica de la Universidad de Nueva York.
Sus obras han sido traducidas desde el español al inglés, italiano, portugués, alemán y francés. En Estados Unidos obtuvo una beca Guggenheim en 2004 y en 2010 otra de la National Endowment for the Arts. Ha ganado el Premio a la Mejor Novela Inédita (Consejo Nacional de la Cultura y las Artes – 2006), Premio Sor Juana Inés de la Cruz (2012), Premio Instituto de Cultura Chileno-Árabe (2015) y Premio Cálamo Otra mirada (2015).
Gaza era un lugar
El día de la inauguración va a tocar el DJ set de música árabe Habibi Dans (José Hassi).
El sábado 13 de julio a las 12:30 se realizará el concierto de Diáspora Trío más el grupo Dadalú.
Factoría Santa Rosa
Horarios: Miércoles, sábados y domingos de 11:00 a 17:00 hrs.
Avenida Santa Rosa 2260. Barrio Franklin, Santiago.
La muestra estará abierta hasta el 28 de julio.
