Rodrigo González, músico chileno-alemán integrante de la reconocida banda punk alemana Die Ärzte, decide iniciar un viaje de reencuentro con sus raíces: con Chile y el Canto Nuevo.
Rodrigo González partió al exilio junto a sus padres cuando tenía 5 años. Ahí, le tocó grabar muchas bandas chilenas que participaban en actos de solidaridad. Hace años, amigos alemanes lo incitaban a viajar a Chile. Hasta que esas sugerencias se hicieron necesidad.
Junto al director Nahuel López, el músico viaja a Chile, con el contacto de Aldo “Macha” Asenjo (Chico Trujillo), que había conocido en un concierto que diera en Alemania. A partir de él, empezará a contactar artistas locales.
El viaje es un recorrido conociendo cantantes que incluyen a Macha, Camila Moreno, Mauricio “Chinoy” Castillo, Eduardo Carrasco (Quilapayún), Eduardo Yáñez, Gastón Ávila y Alonso Núñez. Para ello, visitará ciudades como Santiago, San Antonio, Valparaíso, Lleu Lleu y Aysén.
El documental es un recorrido, poco pretencioso y arbitrario, casual, con artistas y lugares. Una búsqueda de Rodrigo González con sus raíces y sus recuerdos “alemanes” de la música chilena, en especial, el Canto Nuevo. Es un recorrido simple y muy emotivo, la necesidad de llenar o darle sentido a un vacío. Ese vacío que genera el exilio, el ser inmigrante (y más, cuando se es inmigrante forzado).
“Puedes pertenecer a otras partes, eres de donde echas raíces”, dice Eduardo Carrasco. Sin embargo, también se pertenece a la infancia, a los recuerdos paternos, a las nostalgias paternas.
Eso es El viaje. Un viaje a las raíces, recuerdos y nostalgias heredadas que nos hablan de sentimientos profundos, de una búsqueda cuyos frutos su protagonista sólo descubrirá más adelante.
Para los espectadores, es una invitación a reflexionar sobre la memoria, las herencias, la música chilena y las identidades. Y cómo todo ello ha estado luchando por resurgir, por tener nuevos espacios y expresiones en un mundo globalizado que, muchas veces, deja poco espacio para expresiones locales.
El viaje se puede ver en miradoc.cl
El viaje
Director: Nahuel López
Producción: Nahuel López y Oliver Keidel
Cámara: Florian Kirchler
Asistencia cámara Chile: Marcelo Tapia
Asistencia cámara Alemania: Jonas Wache
Sonido Chile: Cristian Larrea
Sonido Alemania: Miguel Murrieta Sonido
Montaje: Oliver Keidel
Asistente de producción: Valentín Fuhlenbrok
Jefe de producción: Sascha Lienert
Producción Chile: Alejandro Araya
Jefe de Producción Chile: Ludwig Hardie
Productor: Antonia Traulsen
Grabaciones en estudio Chile: Claudus Riet, Eleazar Muñoz
Año: 2016