Marcelo Simonetti habla sobre el regreso de "La traición de Borges"

Por Camila Arcos
visitas

Premio Casa de América en España, en 2005, “La Traición de Borges”, de Marcelo Simonetti, llegó escasamente a Chile: pocos en el país pueden mostrar con orgullo algún ejemplar de aquel año.

Lo natural era que se reeditara. Y eso es lo que acaba de ocurrir este año en que la novela finalmente está disponible en librerías chilenas gracias a Ediciones de la Lumbre.

En conversación con Ana Josefa Silva y María José Navia en “Del Fin del Mundo”, de TV BioBio, el escritor y periodista recordó las circunstancias en que escribió y publicó este elogiado y texto.

Una historia que si bien sirve de pretexto para revisar la potente obra del gran Jorge Luis Borges, es cercana y lúdica.

Allí se cruzan Borges, Maradona, Bioy Casares y un sinfín de personajes de aquí y allá de la Cordillera de los Andes.

Aunque escrita en 2005, parece interpelarnos en una época en que se ha hecho recurrente hablar de fake-news y verdades a medias.

Como dice un “personaje” de la novela: “Nunca he tenido muy claro cuánto de realidad y cuánto de ficción hay en la vida de cada uno. Me gusta pensar que la vida se alimenta de uno y otro lado. Los recuerdos son episodios sacados de la realidad que se van ficcionando dentro de nuestras cabezas. Así opera la imaginación. Con ladrillos reales y otros que se inventan”.

    visitas

Premio Casa de América en España, en 2005, “La Traición de Borges”, de Marcelo Simonetti, llegó escasamente a Chile: pocos en el país pueden mostrar con orgullo algún ejemplar de aquel año.

Lo natural era que se reeditara. Y eso es lo que acaba de ocurrir este año en que la novela finalmente está disponible en librerías chilenas gracias a Ediciones de la Lumbre.

En conversación con Ana Josefa Silva y María José Navia en “Del Fin del Mundo”, de TV BioBio, el escritor y periodista recordó las circunstancias en que escribió y publicó este elogiado y texto.

Una historia que si bien sirve de pretexto para revisar la potente obra del gran Jorge Luis Borges, es cercana y lúdica.

Allí se cruzan Borges, Maradona, Bioy Casares y un sinfín de personajes de aquí y allá de la Cordillera de los Andes.

Aunque escrita en 2005, parece interpelarnos en una época en que se ha hecho recurrente hablar de fake-news y verdades a medias.

Como dice un “personaje” de la novela: “Nunca he tenido muy claro cuánto de realidad y cuánto de ficción hay en la vida de cada uno. Me gusta pensar que la vida se alimenta de uno y otro lado. Los recuerdos son episodios sacados de la realidad que se van ficcionando dentro de nuestras cabezas. Así opera la imaginación. Con ladrillos reales y otros que se inventan”.

más leídos