Ambos artistas integran el elenco de esta afamada ficción, cuya referencia es la historia real de Joseph Merrick (1862-1890), en los últimos años del siglo XIX, en la Inglaterra victoriana.
A Merrick lo atacó una enfermedad congénita que provocó en su cuerpo malformaciones extremas, sufriendo el rechazo social y ser exhibido como especie extraña de un zoológico humano. Pero la obra va más allá del morbo: “El hombre elefante” es un grito de humanidad y resiliencia parcial, y subraya la “espiritualidad, inteligencia y sensibilidad de Merrick”, dicen los realizadores.
Agregan que el dramaturgo Bernard Pomerance explora “en profundidad temas universales: amistad, dignidad y la búsqueda de identidad”, aristas que considera esta versión nacional.
Estrenada en 1972 (Nueva York), ha tenido innumerables versiones teatrales. Al cine llegó en 1980, con la dirección de David Lynch y los conocidos actores John Hurt, en el rol principal, y Anthony Hopkins como el Doctor Treves.
Para contar detalles del proceso creativo de un montaje que acoge música y canciones de Pink Floyd, a través de una banda en vivo, la directora Natalia Grez y la actriz Antonia Santa María visitan hoy Detrás de las Máscaras en BBTV.
EL HOMBRE ELEFANTE
Dramaturgia: Bernard Pomerance (1940-2017/EU)
Traducción: Ignacia Allamand
Dirección general y adaptación: Natalia Grez
Reparto: Gabriel Urzúa (John Merrick) / Antonia Santa María (Sra. Kendal) / Guilherme Sepúlveda (Dr. Treves) / Mariana Loyola (Sra. Smith) / Germán Pinilla (Ross) / Álvaro Ceballos (Snork)
Diseño integral: Catalina Devia, César Erazo
Dirección musical: Felipe Martínez
Banda: Felipe Martínez, Fabrizio Labrín, Gustavo San Martín, Felipe Bórquez
Cantante: Isabel Muñoz
Sonidista: Jorge Castro
Jefatura técnica: Cristóbal Manríquez
Coproducción: Teatro Nescafé de las Artes, Cultura Capital
Asistencia de producción: Vicente Belmar
Producción ejecutiva y asistencia dirección: Alessandra Massardo
Teatro Nescafé de las Artes. Manuel Montt 032. Jueves a sábado, 20.00; domingo, 18.30 horas. Entradas de $ 12.000 a $ 30.000. Boletería y www.ticketmaster.cl Consultas, +56 9 3387 2403 (por whatsapp). 01-11 agosto 2024.