La Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) se inaugura el próximo sábado 30 de noviembre y volverá a recibir una importante y destacada delegación de escritores chilenos (ver programa), después de que nuestro país fuese invitado de honor el año pasado con un amplio reconocimiento del público y la crítica.

Para dar continuidad a aquella exitosa participación, el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, a través del Programa de internacionalización de Obras y Autores Chilenos, coordinó con FIL Guadalajara el “Ciclo Chile”.

Esta vez la delegación estará conformada por el poeta Germán Carrasco, la ilustradora Sol Díaz y los escritores Alejandra Costamagna, Pablo Toro, Antonio Díaz Oliva, Daniel Hidalgo y Marcelo Leonart, quienes participarán en mesas de conversación y ponencias, en las cuáles compartirán con creadores de distintas nacionalidades. Además, como actividad de extensión, cada uno de ellos asistirá a escuelas de la zona para dialogar con los alumnos sobre literatura.

Asimismo, nuestro país marcará presencia en la feria con un pabellón gestionado por ProChile y que contará con producción editorial de socios de la Cámara Chilena del Libro, Editores de Chile y Furia del Libro, entidades que nuevamente se han unido para tener presencia conjunta en este tipo de muestras internacionales.

“Nuestra presencia en FIL Guadalajara genera oportunidades que ayudarán a potenciar nuestra industria creativa para que siga abriéndose paso en el mundo”, señaló sobre esta iniciativa Carlos Honorato, Director de ProChile.

Por parte de la Cámara Chilena del Libro las editoriales y autores autoeditados que asistirán son los siguientes: Ediciones Universitarias de Valparaíso, Editorial Mediterráneo, Ediciones Universidad Diego Portales, Ediciones UC, Penguin Random House, Editorial Zig-Zag, Editorial Catalonia, Editorial Carlos Quiroga, Alfaguara, Ediciones SM, Manuel Martínez Opazo, Payo Söchting y María Angélica Carreño.

Versión anterior

En 2012, la presencia de Chile en la FIL consistió en un imponente despliegue cultural con más de 100 invitados, la construcción de un atractivo pabellón que contenía más de veinte mil ejemplares, 55 actividades en el Programa Literario y 17 espectáculos.

La Feria Internacional del Libro de Guadalajara cuenta con 26 años de trayectoria y actualmente es la instancia de encuentro más importante de la industria editorial en español. Convoca anualmente a cerca de dos mil casas editoriales, pertenecientes a más de 40 países.

Programación Ciclo Chile 2013

Sábado 30 de noviembre, 13:00 a 14:00 hrs.
Ponencia en Salón de los ilustradores: Irónica realidad
Participa: Sol Díaz
Salón de los ilustradores, Área Internacional, Expo Guadalajara
La ilustradora hablará de la creación de sus personajes e historias a partir de la observación y el cuestionamiento de estereotipos que parecen estar más cerca del humor que de lo que se presenta como realidad.

Domingo 1 de diciembre, 16:30 a 18:00 hrs.
Mesa FILustra: Diversificación: hay más puertas de las que imaginas
Participan: Suzy Lee, ilustradora (Corea), Rita Basulto, animadora/artista plástica (México), Gerard Armengol, ilustrador (España), Laurent Gapaillard, ilustrador (Francia)
Modera: Sol Díaz

Salón México III C, Hotel Hilton
Domingo 1 de diciembre, 18:00 a 18:50 hrs.
Salón de la Poesía
Participa: Germán Carrasco
Presenta: Luis Eduardo García
Salón VIP de Tequila Herradura, planta alta, Expo Guadalajara

Lunes 2 de diciembre, 11:00 hrs.
Ecos de la FIL
Germán Carrasco visita Preparatoria Regional Lagos de Moreno.

Lunes 2 de diciembre, 17:00 a 18:50 hrs.
Latinoamérica viva
Participan: Antonio Díaz Oliva, Jeremías Gamboa, Inés Garland, Ricardo Lisias, Carlos Sandoval
Modera: Fabrizio Mejía Madrid
Salón Juan José Arreola, planta alta, Expo Guadalajara

Martes 3 de diciembre, 11:00 hrs.
Ecos de la FIL
Germán Carrasco visita Preparatoria No. 6
Antonio Díaz Oliva visita Preparatoria No. 18.

Martes 3 de diciembre, 19:00 a 21:00 hrs.
Mesa: Ecos de la calle en la literatura
Participan: Daniel Hidalgo, Pablo Toro y Marcelo Leonart
Modera: Laura García Arroyo
Salón Juan José Arreola Expo Guadalajara
La literatura funciona inevitablemente como un reflejo de la política, la ciudad y la calle. Estos tres autores chilenos lo demuestran en su literatura urbana, contingente y ruidosa.

Daniel Hidalgo plasma en sus obras al Valparaíso callejero, un mundo poco feliz que a veces no se ve en las postales de la ciudad Patrimonio de la Humanidad. La atmósfera frágil de los cuentos que dan forma a Hombres maravillosos y vulnerables de Pablo Toro, muestran con extraordinaria desfachatez historias delirantes de personajes comunes y silvestres. Y Marcelo Leonart, a través de sus novelas, piezas teatrales y guiones televisivos, da cuenta de la percepción del ciudadano de a pie ante la contingencia.

Miércoles 4 de diciembre, 11:00 hrs
Ecos de la FIL
Pablo Toro visita Preparatoria Regional Zapotitic.

Miércoles 4 de diciembre, 17:00 hrs
Ecos de la FIL
Marcelo Leonart visita Preparatoria No. 12.

Miércoles 4 de diciembre, 17:00 a 18:50 hrs.
Latinoamérica viva
Participan: Daniel Hidalgo, Guillermo Barquero, Santiago Nazarian, Claudia Salazar Jiménez, Juan David Correa
Modera: Benito Taibo
Salón Juan José Arreola, planta alta, Expo Guadalajara

Miércoles 4 de diciembre, 19:00 a 21:00 hrs.
Mesa: Perspectivas cotidianas.
Participan: Alejandra Costamagna y Antonio Díaz Oliva
Modera: Julio Trujillo
Salón Juan José Arreola, Expo Guadalajara
A menudo las experiencias vividas en el día a día pueden llevar a los cuestionamientos más profundos y oscuros de los seres humanos. La extrañeza que le provoca a un joven el constante cambio del mobiliario en la sala de un casa que observa camino al colegio en La soga de los muertos, de Antonio Díaz Oliva, y las mascotas que representan un refugio para las quebradas vidas de sus amos en Animales domésticos de Alejandra Costamagna; buscan desentrañar los vericuetos y fragilidad de lo cotidiano.

Jueves 5 de diciembre, 11:00 hrs.
Ecos de la FIL
Daniel Hidalgo visita Preparatoria Regional Cd. Guzmán

Jueves 5 de diciembre, 12:30 a 13:20 hrs.
Segunda entrega de 20/40, antología digital de escritores latinoamericanos radicados en Estados Unidos
Participa: Antonio Díaz Oliva
Presenta: Juan Álvarez, Ezio Neyra
Editorial: Suburbano
Salón Antonio Alatorre, planta alta, Expo Guadalajara

Jueves 5 de diciembre, 17:00 a 18:50 hrs
Latinoamérica viva
Participan: Pablo Toro, Rafael Ángel Herra, Eduardo Lalo, Dani Umpi, Leonardo Padura
Modera: Álvaro Uribe
Salón Juan José Arreola, planta alta, Expo Guadalajara

Jueves 5 de diciembre, 18:00 hrs.
Ecos de la FIL
Alejandra Costamagna visita Mar Adentro

Jueves 5 de diciembre, 19:00 a 20:50 hrs.
Gala del Placer de la lectura
Participan Marcelo Leonart, Edmundo Paz Soldán, David Huerta, Laura Restrepo
Modera: Vivian Lavín
Salón 4, planta baja. Expo Guadalajara

Viernes 6 de diciembre, 18:00 a 19:50 hrs.
Encuentro de cuentistas
Participan: Alejandra Costamagna, Karmele Jaio, Edmundo Paz Soldán, Ana María Shua
Modera: Ignacio Padilla
Salón 3, planta baja. Expo Guadalajara